📝 9 November 2025

auf deutsch & in english 😘

Here I am again 🤩 Life on our little island has been wild lately – one thing after another!


Remember Robber? That big red dog Sybille rescued?


The poor guy had a total nervous shutdown ⚡️ Couldn’t do a thing, just lay there. Every few minutes he’d start twitching like an electric eel 🔌 It was rough – this massive dog, lying around like an old stuffed toy in self-destruct mode 🧸

But Robber didn’t give up. He fought his way back, piece by piece 💪🏼 And of course, our boss gave it her all – like she always does for all of us ❤️ In the end, Robber got back on his paws, could eat on his own, do his poop 💩 and pee business, and even stroll through the garden again.

Only… he didn’t quite get it 😳 Mr. Cool didn’t understand that he was staying with us for good 🤦 Free food, free drinks, full pampering – and he still wasn’t happy 🤗

He tore down Sybille’s front door and ripped up the wire fence 😱 Can you believe that? I’m pretty tough, but that guy was a monster 🤪 And he did it twice – two great escapes! What can I say? Dumb, dumber, Robber 😂 He could barely walk straight, and his right eye was completely wrecked from the infection 🤢 Like a drunk sailor, he stumbled straight into the military base – right into the cliffs at the far edge of our island 😟 And what does our boss do? Of course, she spends the whole day climbing after him, crawling over rocks, nearly breaking her legs, scrambling up slopes, calling out in that sing-song voice of hers:
“Robber, Robber, please come back!” 🥹 Didn’t impress him one bit. But food – food always works. So while he was eating, Sybille snuck up from behind and jabbed him in the butt with a sleepy shot 😅 Boom – down he went. Then she dragged that big lump all the way back over rocks and roots, groaning like a construction worker 😂 She had muscle pain for a week!


Luckily, our dear Maddie and Anja were there too ❤️ Three angels for Robber 🥰 They never gave up on him.

After that, he decided the best place to sleep was in Sybille’s bed 😳 Excuse me? Totally not okay. Even I’m not allowed to do that 😤


So at night, Sybille ended up squished against the wall while that giant took over her bed – and she wasn’t even allowed to touch him!


Like Life of Pi – you know, that guy with the tiger 🐯 in the boat – Sybille sharing her bed with a lone wolf 🐺😂

And of course, what had to happen, happened: The restless guy wanted out and in all night long. Poor Sybille kept getting up, out into the rain, fighting off mosquitoes while waiting for him to finish his business. One night, she just couldn’t keep up anymore – and boom, 2 a.m., he peed all over the mattress 🤢 Unbelievable.


For a whole week we barely saw our boss – she was busy 24/7 with Robber 😫

In the end, the vet took out that horrible, shriveled eye – and now he looks almost as cool as Nick Fury 😎

When it was all done, they drove back to where Robber used to live.

He’d been with us for five weeks, always hunched over, tail tucked, ears down. But the moment he set paw on familiar ground – bam! He lit up like a firecracker. Old buddies around, tail high, head up, ears sharp, strutting like a king 🐕

Turns out he’s got his own little rundown shack there, complete with a mattress and a few bat roommates 🦇


Sounds perfect, honestly 🤗

He can do whatever he wants. I’ve been thinking about adopting a similar lifestyle myself.

Sybille always comes by with food anyway, no matter where we hang out 😅


I just haven’t figured out yet how to chew through the wall around our garden 🤔

Anyway – the old guy’s gone, Sybille’s got more time for me again 🥰 And really, what more could I want?

Your very pleased Bobbles 🐶❤️

© 2021 - 2025 my disabled hairy friends. All Rights Reserved.